A Night In Tunisia＊monday michiru and her band live jazz baltica 1999
ここ数日、夜中に目が覚めてから明け方まで
monday michiru&her band live jazz baltica 1999
の動画鑑賞にハマっています。
中でも『チュニジアの夜』がお気に入り。何度も繰り返し観てしまいます。
素敵。
ーA Night In Tunisiaー
月はいつもの如く天に昇り
夕暮れの空に涼しげな光を放つ
けれどチュニジアの夜ほど美しいきらめきは
他にないだろう
天空に輝く星たち
そのチュニジアの夜に満ちる星が
悠久の砂漠を渡る唯一のすべであることは
賢者のみぞ知る
魅惑のこの地を理解するには
物語を読むだけではとても足りやしない
歴史古きこの異国は
毎夜その神秘さを深めていくから...
夜の訪れが一日の憂いを消し去り
人々の心を解放する
魅了して止まぬチュニジアの夜
そこには安らぎ以外何もない...
(日本語訳：東エミ)
http://ameblo.jp/higashiemi/entry-10985044208.html
東エミさんのblogもお気に入りです。(まだお会いしたことはありませんが…)
だんだんと秋の風を感じるようになりました。今夜は星 見れるかな。。。
jazzyな夜を.......☆
